« 全国ネット | トップページ | 似たような名前 »

2012年11月28日 (水)

ウェザーガールズ

韓国アイドルがJーPOP界を席巻する近年。
 
ついに我等が台湾アイドルが日本デビュー!
 
イー!
 
飛輪海や楊丞琳など日本でもCDを出してはみたもののイマイチブームの来ない華流アイドル。
 
本格的な華流の日本進出は今回が初めてだ。
 
『ウェザーガールズ』
 
ウェザーリポートじゃないよ。
 
かたつむりになったりしないよ。
 
まぁこのブログの読み手はCーPOPマニアが多いので当然みなさんご存知かと思うが。
 
台湾の人気番組のコーナー『Weather  girls』から派生したユニット。
 
日本でもちょっと話題になった『Weather  girls』は台湾の天気予報なんだが。
 
若い女の子達が日替わりで登場、毎月決まったコスプレで天気予報を伝える宅男向けコーナー。
 
メンバーは元々美容師だったり芸能関係じゃない女の子も含めて現在38人。
 
その中からアイドル選抜された7人。
 
月曜ガール  ハイジャン
火曜ガール  エース
水曜ガール  ダラ
木曜ガール  ミア
金曜ガール  ミニ
土曜ガール  ユミ
日曜ガール  ニューニュー
 
が、先月デビュー曲『恋の天気予報』を日本でリリース。
 
 
 
 
ウェザーガールズのブログはこちら。
 
 
全員で一つのブログを共有しているのだが、相当厳しい日本語。
 
特にエースの書き込みはカタコトを通り越してもう何書いてるか全くわからん。
 
ってか笑いを表現するとき全員『ひひひ』って書いてんだけど日本語教えたの誰だよ。
 
そのくらい下手な方が自分で書いてる感があっていいけどな…モデルのCicaなんてほとんど日本語喋れないのにブログはめちゃめちゃちゃんとした日本語で。
 
誰かが翻訳してるか本人が書いてない感じがバリバリだもんな。
 
今後も台湾と日本の両方で活動する予定のウェザーガールズ。
 
まだあまり流行ってないから、今から目を付けておくといいぞ。

|

« 全国ネット | トップページ | 似たような名前 »

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: ウェザーガールズ:

« 全国ネット | トップページ | 似たような名前 »